The Backstreet Boys are sad to announce they have cancelled today’s NYC PINKTOBER Hard Rock Café signing due to member, Brian Litrell having been diagnosed with the Swine Flu. The other 3 members, Nick Carter, Howie Dorough and AJ McLean have seen a doctor and are not showing any symptoms. As a preventive measure, the doctor has prescribed Tamiflu to the group and their touring party, who had just returned to the states from Tokyo.
This unfortunate occurrence will also result in the cancelling of the group’s CBS Early Show performance tomorrow, Tuesday October 6th. BSB was scheduled to perform their new single “Straight Through My Heart.” The intimate performance at PC Richards (downtown) has also been cancelled and rescheduled for a later date.
“We were really looking forward to spending time with our closest fans and friends in NYC and take part of PINKTOBER, an unbelievable and important program” Litrell says. “I hope we can come back soon and do everything we can to help.”
The Backstreet Boys are in New York in support of their new album THIS IS US, out tomorrow, October 6th on Jive Records. The rest of the band’s promotional schedule for this week has not been determined. Details to come.
TRADUCION...
Os Backstreet Boys estão tristes em anunciar que tenham cancelado hoje NYC Pinktober Hard Rock Café assinatura devido ao membro, Brian Litrell ter sido diagnosticado com a gripe suína. Os outros 3 integrantes, Nick Carter, Howie Dorough e AJ McLean já vi um médico e não mostrando nenhum sintoma. Como medida preventiva, o médico receitou-lhe Tamiflu para o grupo e seu partido de turismo, que tinha acabado de voltar para os estados de Tóquio.
Esta ocorrência infeliz também irá resultar no cancelamento de amanhã do grupo CBS Early Show performance, terça-feira 6 de outubro. BSB foi programado para realizar seu novo "Straight Through My Heart." A performance intimista no PC Richards (baixa) também foi cancelado e remarcado para uma data posterior.
"Estávamos ansiosos por passar tempo com os nossos fãs e amigos mais próximos em Nova York e participar de Pinktober, um programa incrível e importante" Litrell diz. "Espero que possamos voltar logo e fazer tudo que pudermos para ajudar."
Os Backstreet Boys estão em Nova York, em apoio do seu Este novo álbum T.I.U, a partir de amanhã, 6 de outubro pela Jive Records. O resto do calendário promocional da banda para esta semana ainda não foi determinada. Detalhes para vir.
Bom, graças a Deus os outros meninos estão bem, e sem sintomas. =D
mas vamos rezar para que Brian Fike bem logo =D
fonte: FC oficial Backstreet Boys
0 comentários:
Postar um comentário